Cuatro días después de la toma de posesión del presidente Donald Trump, trabajadores agrícolas y miembros de la comunidad se reunieron en Half Moon Bay para conmemorar el segundo aniversario de un tiroteo masivo en dos granjas de hongos cercanas que dejó siete trabajadores agrícolas muertos.
El cambio de administración ensombreció el evento. La participación podría haber sido mayor si no fuera por el miedo que la comunidad de trabajadores agrícolas indocumentados ha experimentado desde que Trump asumió el cargo, dijo Belinda Hernández-Arriaga, fundadora y directora ejecutiva de Ayudando Latinos a Soñar (ALAS), una organización sin fines de lucro que aboga por la salud mental de los trabajadores agrícolas y la organizadora de la conmemoración.
“Sabíamos que la gente ya empezaba a tener miedo de reunirse y de estar en ciertos espacios”, dijo Hernández-Arriaga. “Había miembros de la comunidad a los que les hubiera gustado estar allí, pero están tomando precauciones, y con razón”.


Los trabajadores agrícolas afectados por el tiroteo llevan dos años intentando superar el trauma del 23 de enero de 2023. Pero con una nueva administración política que persigue agresivamente la detención y la deportación, la sanación está pasando a un segundo plano frente a la ansiedad.
“¿Podemos curarnos con esto encima? No”, dijo Hernández-Arriaga, una médica licenciada. “Éramos una comunidad vulnerable y frágil que salía de algo tan traumático. Y todavía nos duelen los siete que perdimos… con la violencia armada y ahora vemos que a esto se añade la violencia social.”
En la noche de la vigilia, los invitados compartieron mensajes de apoyo a los trabajadores agrícolas indocumentados. El supervisor del condado de San Mateo, Ray Mueller, dijo que el condado apoyaría a los trabajadores agrícolas. “Todos en el condado con los que hablé tenían una cosa que decir, y es que estamos con la comunidad indocumentada”, dijo a la audiencia de unos 70 asistentes.

Sin embargo, los días transcurridos desde que Trump asumió el cargo han dejado a los trabajadores agrícolas de Half Moon Bay y sus defensores aturdidos. Hernández-Arriaga dijo que la organización está recibiendo informes de acoso, falsas acusaciones de una presencia de inmigración y recibió una carta postal diciendo a la organización que empacara sus bolsas. Por primera vez, ALAS ha contratado seguridad.
Las condiciones de estrés, dijo, hacen imposible que los trabajadores agrícolas indocumentados mantengan su salud mental.
“El miedo que todos están sintiendo ahora es una alarma creciente”, dijo. “Esto es lo que yo llamo trauma de la inmigración… Una mayor sensación de miedo, en alerta, físicamente enfermo, no puede dormir. Impide su funcionamiento diario, afecta a su bienestar. La gente tiene miedo, pesadillas, no duerme. Así que tenemos que pensar en lo que estamos haciendo a los niños, a las familias y a las personas”.

