¿Cuáles son mis derechos y recursos bajo las políticas migratorias actuales?

Esta información fue actualizada el 23 de octubre de 2025. 

Desde que asumió el cargo, Donald Trump ha propuesto o implementado una serie de políticas que afectan a las comunidades inmigrantes. Esta guía brinda información y recursos sobre el panorama migratorio actual y lo que sabemos hasta ahora. Seguiremos actualizándola cada mes. Estas son preguntas que recibimos de nuestros suscriptores de mensajes de texto desde que Trump ganó las elecciones.

Secciones (haga clic para navegar):

→¿Cómo protegerme de las redadas de inmigración?

→¿Cómo puedo crear un plan de preparación familiar?

→¿Qué debo hacer si tengo un caso de inmigración pendiente?

• ¿Debo asistir a mi próxima audiencia en la corte de inmigración?
• ¿Cómo puedo solicitar que alguien me acompañe a mi audiencia judicial?
• ¿Cómo solicitar una audiencia remota en la corte de inmigración?
• ¿Cuáles son mis derechos durante mi audiencia?
• ¿Cómo puedo prepararme para mi audiencia si no tengo un abogado?
• No asistí a mi audiencia en la corte de inmigración. ¿Qué debería hacer yo ahora?

→¿Qué pueden hacer por el momento los beneficiarios de DACA?

→¿Dónde puedo encontrar asistencia legal en el Área de la Bahía?

→¿Cuál es la política local sobre la presencia de ICE en las escuelas?

→¿Cuáles son los derechos de los padres y estudiantes, sin importar su estatus migratorio?

→¿Qué pasará con Medi-Cal?

→¿Cómo evito estafas?

→Recursos adicionales

Esta guía es sólo para información general y no constituye asesoramiento legal. Las leyes de inmigración pueden cambiar y su aplicación puede variar dependiendo de sus circunstancias. Para asuntos legales, consulte siempre a un abogado de inmigración calificado.

Si tiene preguntas que no se han respondido en esta guía, mande un mensaje de texto a El Tímpano al (510) 800-8305.

¿Qué debo hacer si tengo un caso de inmigración pendiente?

Si usted tiene un caso de inmigración pendiente en la Corte, es importante verificar regularmente la fecha y el lugar de su próxima audiencia, y hacerle seguimiento en la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR, por sus siglas en inglés). Si cambia su información de contacto o se mueve, avise a la EOIR dentro de los siguientes cinco días hábiles para no perderse correspondencia y actualizaciones importantes.

• Para información sobre su caso o cambiar su dirección, visite la página web de la EOIR  o llame al 1(800) 898-7180 y ​​presione 2 para español. Ingrese su número de A que empieza por la letra “A” y va seguido de un número de 8 ó 9 dígitos. Presione “1” para confirmar que su nombre es correcto. Luego, presione “1” nuevamente para la fecha y hora de su audiencia.

¿Debo asistir a mi próxima audiencia en la corte de inmigración?

Asistir a su audiencia ante inmigración es importante para ejercer su derecho a presentar su caso. Si no asiste, el juez podría ordenar su deportación en su ausencia.

Con las noticias recientes sobre los arrestos de ICE que han ocurrido en los tribunales de inmigración, se recomienda consultar con un abogado de inmigración para evaluar su nivel de riesgo. También, puede recurrir a miembros de confianza de la comunidad para que le acompañen a la corte. 

📍 Si tiene corte de inmigración en Concord, y tiene preguntas:

• Llame al (925) 900-5151 para recibir apoyo de parte de su red de respuesta rápida de Contra Costa

📍 Si tiene corte de inmigración en San Francisco, y tiene preguntas: 

• Llame al (203) 666-4472 o (415) 200-1548 para recibir apoyo de parte de su red de respuesta rápida de los condados de San Mateo o San Francisco

⚠️ IMPORTANTE: Busque asesoramiento legal ANTES de su audiencia. Es importante contar con la ayuda de un experto legal confiable, si es posible.

¿Cómo puedo solicitar que alguien me acompañe a mi audiencia judicial?

Hay varias organizaciones en el Este de la Bahía que ofrecen servicios de acompañamiento a inmigrantes ante la amenaza de redadas de ICE. Estos grupos capacitan a voluntarios de la comunidad para mostrar solidaridad acompañando a inmigrantes a sus audiencias en la corte, sus citas con ICE y otras citas importantes.  También ofrecen orientación legal y educación sobre los derechos de los inmigrantes. 

Condado de Alameda: Red de Respuesta Rápida de ACILEP

La Red de Respuesta Rápida de ACILEP le puede conectar con voluntarios de la organización Faith in Action East Bay para recibir acompañamiento a la corte de inmigración u otras citas importantes.  

Contacto:

📞 Llame a la línea de respuesta rápida, disponible lunes a viernes, de 6 am-6 pm

• (510) 241-4011

📧 Envíe un correo electrónico a Alba Hernandez, directora del programa de acompañamiento de Faith in Action East Bay 

• alba@fiaeastbay.org

Condado de Contra Costa: Welcome Navigators – IM4HI

El programa “Welcome Navigators” del Movimiento Interreligioso para la Integridad Humana (IM4HI, por sus siglas en inglés) es dirigido por voluntarios que ofrece a las familias inmigrantes servicios de acompañamiento en el Tribunal de Inmigración de Concord, guiándolas a través de los procedimientos judiciales, poniéndolas en contacto con asistencia jurídica y el acceso a servicios de interpretación. 

Ubicación: Tribunal de Inmigración de Concord, CA

• Concord Gateway 2, 1855 Gateway Blvd, Concord, CA 94520

Contacto

📞 Llame al IM4HI y pida información sobre el programa “Welcome Navigators”

• (510) 948-7899

📧 Envié un correo electrónico a Kelly Younger, directora del programa de acompañamiento

• kyounger@im4humanintegrity.org

¿Cómo solicitar una audiencia remota en la corte de inmigración?

Adicionalmente, puede considerar opciones como solicitar al juez permiso para presentarse de forma remota a su audiencia. Si desea que su audiencia sea en línea, por video llamada, en lugar de en persona, puede solicitar permiso al tribunal presentando una moción para cambiar el formato de la audiencia.

Para más información sobre este proceso, visite nuestra guía de recursos: ¿Cómo solicitar una audiencia remota en la corte de inmigración? 

¿Cuáles son mis derechos durante mi audiencia?

Durante su audiencia ante el tribunal, estos son algunos de sus derechos:

1. Ser representado por un abogado
2. Pedir al juez más tiempo para encontrar un abogado antes de iniciar su caso
3. Hablar por usted mismo en el tribunal y hacer preguntas al juez si no entiende o quiere más información
4. Pedir un intérprete judicial en el idioma que mejor hable
5. Presentar pruebas en su caso. Si no cuenta con un abogado que lo represente, tiene el derecho a hablar si considera que hay algún problema con las pruebas del gobierno o con algo que se ha dicho
6. Apelar la decisión del juez de inmigración ante un tribunal superior

¿Cómo puedo prepararme para mi audiencia si no tengo un abogado?

Hay organizaciones o sitios web que ofrecen información útil para las personas que se representan a sí mismas ante los tribunales:

• Immigration Court Online Resource (EOIR): Ayudándole a navegar por los procesos de inmigración
• Florence Immigrant and Refugee Rights Project: Como defender su propio caso 
• Freedom for Immigrants: Recursos para personas que enfrentan detención o riesgo de deportación, sus familias y seres queridos, y defensores 
• Immigrant Legal Resource Center: Tu dia en la corte 
• The Advocates for Human Rights: Entendiendo tu derecho a un abogado en la corte de inmigración
• Contra Costa Immigrants Rights Alliance: Recursos para inmigrantes en procedimientos judiciales

No asistí a mi audiencia en la corte de inmigración. ¿Qué debería hacer yo ahora?

Llame a la línea directa de información sobre casos de inmigración (1-800-898-7180) para verificar si el juez de inmigración reprogramó su audiencia (presione “1”) o le dio una orden de deportación (presione “3”). Si usted tiene una orden de deportación, debe obtener ayuda legal de inmediato para “reabrir” su caso en la Corte de Inmigración. Es posible que pueda reabrir su caso en la Corte de Inmigración si:

• No recibió una notificación sobre la fecha o la hora de la audiencia
• No pudo asistir porque usted o un miembro de su familia tenía una enfermedad grave u otra emergencia, incluida la violencia doméstica
• Algo ocurrió para que usted sea elegible para un beneficio de inmigración después de que terminó su caso de inmigración.

↑ Volver al menu

¿Cómo protegerme de las redadas de inmigración?

Redadas de ICE

Conozca sus derechos si ICE lo confronta. Estos son algunos consejos de abogados de inmigración:

• Tiene derecho a guardar silencio
• Tiene derecho a hablar con un abogado
• No firme nada sin hablar antes con un abogado
• Si está en casa, no abra la puerta. Pregúnteles a los oficiales si tienen una orden judicial

Las tarjetas rojas del Centro de Recursos Legales para Inmigrantes ayudan a las personas a hacer valer sus derechos y defenderse en diversas situaciones. Puede imprimir su propia tarjeta en casa o hacer clic en la foto abajo para descargar una versión digital:

Red de Respuesta Rápida:

Aquí encontrará algunos números de teléfono a los que puede llamar si ve actividades de ICE en su área. Estos números pertenecen a grupos locales que ayudan a responder a esas situaciones:

• Condado de Alameda: (510) 241-4011
• Condado de Contra Costa: (925) 900-5151
• Condado de Santa Clara: (408) 290-1114
• Condado de San Francisco: (415) 200-1548
• Condado de Marin: (415) 991-4545
• Condado de San Mateo: (203) 666-4472
• Condados de Napa, Sonoma y Solano: (707) 800-4544

📣 Ojo: Tenga cuidado con la desinformación sobre redadas. Hay muchos rumores e informes falsos circulando. Antes de compartir cualquier información sobre redadas que encuentre en las redes sociales, asegúrese de verificar su veracidad. Haga preguntas para determinar si la información proviene de una fuente confiable y actualizada. Difundir rumores falsos puede causar pánico y miedo innecesarios, lo que puede dañar a la comunidad.

↑ Volver al menu

¿Qué pueden hacer por el momento los beneficiarios de DACA?

Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)

DACA temporalmente protege de ser deportados a personas que fueron traídas a Estados Unidos de niños y sin documentación. La renovación no es automática, y el programa actualmente enfrenta desafíos legales. 

• Renovar DACA
  • Si actualmente tiene estatus de DACA, todavía puede renovarlo. USCIS recomienda aplicar para la renovación 4 o 5 meses antes de que su estatus expire. Sin embargo, la Corte de Apelaciones del 5to Circuito muy pronto podría decidir en contra de la renovación, así que los beneficiarios de DACA deben renovarlo LO ANTES POSIBLE, especialmente si su estatus expira dentro de un año.

• Permiso de Viaje (Advance Parole)
  • Si tiene DACA, aún puede solicitar el permiso de viaje para salir de EE.UU. y regresar. Viajar con un permiso de viaje puede facilitar la solicitud de su residencia estadounidense en el futuro si tiene un hijo o cónyuge con ciudadanía estadounidense. Sin embargo, la posibilidad de viajar con un permiso de viaje puede cambiar bajo el gobierno Trump. Si cree que cumple con los requisitos, consulte primero con un asesor legal de inmigración sin ánimo de lucro o con un abogado de confianza para determinar si debe solicitarlo.

↑ Volver al menu

¿Dónde puedo encontrar asistencia legal en el Área de la Bahía?

El primer paso para entender sus opciones  es programar una consulta legal con un proveedor de servicios legales de inmigración o un abogado licenciado. En una consulta, puede recibir asesoramiento legal para identificar a cuáles beneficios de inmigración puede aplicar. También le ayudarán a lo largo del proceso legal.

Para prepararse para la consulta:

• Asegúrese de conocer su historial de inmigración. Por ejemplo, si no sabe cómo o cuándo entró en el país u otros detalles sobre su familia o su historial de inmigración, pregunte a quienes sí lo sepan.
• Reúna los documentos pertinentes para tenerlos a la mano durante la consulta. Puede incluir:
  • Documentos de identidad (pasaporte, permiso de trabajo, partida de nacimiento, etc.)
  • Documentos de inmigración (por ejemplo, solicitudes presentadas, notificaciones del USCIS)
  • Antecedentes penales, como informes policiales o antecedentes penales judiciales

Existen organizaciones locales que brindan servicios legales de inmigración gratuitos o a bajo costo a familias de ingresos bajos y moderados. Para obtener más información sobre estas organizaciones, visite nuestra guía de recursos: Estas organizaciones en la Bahía ofrecen servicios legales de migración. 

↑ Volver al menu

¿Cuál es la política local sobre la presencia de ICE en las escuelas?

Según la ley de California, los funcionarios escolares no están obligados a permitir que los agentes de inmigración ingresen a las escuelas sin una orden judicial, según una guía reciente del Fiscal General de California, Rob Bonta.

Si los agentes de ICE ingresan a las escuelas o solicitan interrogar a los estudiantes, las instrucciones del fiscal general recomiendan que el personal de la escuela solicite a los agentes una orden judicial. Sin dicha orden, el personal de la escuela no está obligado a permitir que los agentes de ICE ingresen a la escuela, realicen una búsqueda o proporcionen información o registros sobre un estudiante o su familia.

El Distrito Escolar Unificado de Oakland (OUSD) es un Distrito Santuario

La Resolución Santuario de OUSD, adoptada en diciembre de 2016, afirma que hará todo lo posible para garantizar la seguridad de los estudiantes y las familias en la escuela, independientemente de su estatus migratorio.

• Protocolo para Acciones y Cuestionarios de ICE
  • Este resumen del Protocolo ICE para las escuelas de OUSD ayuda a las familias a entender el plan en caso de que ocurra una actividad ICE en las escuelas o en el vecindario de alrededor.
    • En Español
    • En Mam
• Información de contacto clave
  • Número de teléfono de la oficina principal de la escuela
    • Si su hijo asiste a un programa después de escuela, tenga anotada la información de contacto.

↑ Volver al menu

¿Cuáles son los derechos de los padres y estudiantes, sin importar su estatus migratorio? 

Su hijo tiene derecho a una educación pública gratuita

Todos los niños en los Estados Unidos tienen el derecho constitucional a tener igualdad de acceso a la educación pública gratuita, independientemente de su estatus migratorio y del estatus migratorio de los padres o tutores de los estudiantes.

 En California:

• Todos los niños tienen derecho a una educación pública gratuita
• Todos los niños de 6 a 18 años deben estar matriculados en la escuela
• Todos los estudiantes y el personal tienen derecho a asistir a escuelas seguras y pacíficas
• Todos los estudiantes tienen derecho a estar en un ambiente de aprendizaje en una escuela pública libre de discriminación, acoso, intimidación, violencia e intimidación
• Todos los estudiantes tienen igualdad de oportunidades para participar en cualquier programa o actividad ofrecida por la escuela, y no pueden ser discriminados por su raza, nacionalidad, género, religión o estatus migratorio, entre otras características

Información necesaria para la matriculación escolar

• Al inscribir a un niño, las escuelas deben aceptar una variedad de documentos del padre o tutor del estudiante para demostrar la edad o residencia del niño. 
• Nunca tendrá que proporcionar información sobre ciudadanía/estado migratorio para inscribir a su hijo en la escuela. Además, nunca tendrá que proporcionar un número de Seguro Social para inscribir a su hijo/a en la escuela. 

Planes de seguridad familiar si es detenido o deportado

• Tiene la opción de proporcionar a la escuela de su hijo información de contacto de emergencia, incluida la información de contactos secundarios, para identificar un tutor adulto de confianza que pueda cuidar de su hijo en caso de que usted sea detenido o deportado.

• Tiene la opción de completar una declaración jurada de autorización del cuidador o una petición para el nombramiento de un tutor temporal de la persona, que puede otorgarle a un adulto de confianza la autoridad para tomar decisiones médicas y educativas para su hijo.

↑ Volver al menu

¿Cómo puedo crear un plan de preparación familiar?

Cada familia, independientemente de su estatus migratorio, debe tener un plan de preparación familiar para proteger a sus hijos, sus finanzas y sus hogares.

Paso 1: Hacer un plan de cuidado infantil

• Elija una persona responsable y de confianza como su contacto de emergencia. Lo ideal es que sea alguien con estatus migratorio legal. Asegúrese de que tengan acceso a documentos importantes, y tanto usted como su hijo/a deben memorizar su número de teléfono. 

Paso 2: Establecer un plan de cuidado infantil

• Establezca un acuerdo legal que asegure que la persona designada para cuidar de su hijo/a pueda ocuparse de él si usted ya no puede hacerlo.

Paso 3: Crear un archivo de documentos importantes

• Reúna los documentos esenciales que su cuidador necesita para su hijo/a, incluida información escolar, historial médico y datos de contacto.

Paso 4: Hable con su hijo/a sobre el plan

• Infórmele a su hijo/a quién lo recogerá de la escuela si usted no puede, asegurándole que lo cuidarán hasta que usted pueda estar allí nuevamente.

Paso 5: Actualice la información de contacto en caso de emergencia en la escuela de su hijo

• Proporcione la información de contacto del cuidador designado en la escuela o guardería de su hijo/a.

Recursos de preparación familiar

Estas hojas informativas pueden ayudarle a aprender más sobre la preparación familiar:

• Asociación Nacional para los Nuevos Americanos: Preparación Familiar
• Centro de Recursos Legales para Inmigrantes: Plan de Preparación Familiar

↑ Volver al menu

¿Qué pasará con Medi-Cal?

Ha habido cambios en los requisitos de elegibilidad para Medi-Cal. El 31 de diciembre, 2025 será el último día para inscribirse en Medi-Cal para personas de 19+ sin “Estatus Migratorio Satifactorio (EMS)”. No afectará a niños ni mujeres embarazadas.

Si ya tiene Medi-Cal y no quiere perderlo:

• Renueve su Medi-Cal cada año
• Comuníquese con la oficina del Medi-Cal si hay algún cambio en su información personal

Si tiene preguntas sobre los cambios de Medi-Cal o cómo aplicar para Medi-Cal, llame a La Clínica de La Raza al 1(855) 494-4658 o visite 1531 Fruitvale Avenue, Oakland. Si vive en Oakland o haga clic en este enlace para una lista de oficinas de Medi-Cal en el condado de Alameda. Si vive afuera del condado de Alameda, puede visitar este enlace para buscar una oficina de Medi-Cal cerca de usted.

Para más información, visite nuestra guía de recursos: ¿Cómo solicitar Medi-Cal?

↑ Volver al menu

¿Cómo evito estafas?

Mantenerse informado es esencial cuando se trata de las complejidades relacionadas con la inmigración, especialmente en tiempos de incertidumbre. La desinformación y los rumores pueden crear miedo, confusión y llevar a tomar decisiones equivocadas que pueden afectar sus derechos y seguridad. Por lo tanto, es importante buscar información precisa y actualizada de fuentes confiables, como expertos legales, agencias gubernamentales u organizaciones comunitarias.

Busque asesoramiento de un abogado autorizado o un proveedor de servicios legales de inmigración para asuntos de inmigración. Un notario público no está autorizado a brindar asesoría legal en materia de inmigración; sus responsabilidades se limitan a presenciar firmas y administrar juramentos.

La ley de inmigración es una ley federal, por lo que un abogado puede tener licencia en cualquier estado para ejercer la ley de inmigración. Si usted ha contratado a un abogado, y desea verificar su licencia, primero pregúntele en qué estado está licenciado. Cada estado tiene listas públicas de abogados con licencia. Puede buscar abogados en California a través del Colegio de Abogados de California o llamando al 1(800) 843-9053.

Para obtener más información sobre cómo reconocer, evitar y denunciar diferentes tipos de estafas, visite nuestra guía de recursos: ¿Cómo protegerme de las estafas?

↑ Volver al menu

Recursos adicionales

1. We Have Rights (Tenemos derechos) tiene vídeos en varios idiomas que muestran qué hacer cuando se enfrenta a ICE. 
2. El Proyecto de Defensa del Inmigrante tiene hojas informativas, carteles y folletos en inglés y español que explican sus derechos en casa, en la calle, en el coche y si se encuentra detenido.

↑ Volver al menu

Si tiene preguntas que no se han respondido en esta guía, mande un mensaje de texto a El Tímpano al (510) 800-8305.

Gracias al Instituto de Inmigración del Área de la Bahía por su apoyo en editar y revisar este contenido.