El 2026 empieza con importantes cambios en el sistema de atención médica que tendrán un impacto significativo en las comunidades de inmigrantes del Área de la Bahía y de toda California.
El año pasado, el gobernador Gavin Newsom y los legisladores congelaron las nuevas inscripciones en Medi-Cal, introdujeron un pago mensual para mantener el seguro médico subsidiado y eliminaron las beneficios dentales para personas indocumentadas y algunos inmigrantes con estatus legal, con el fin de cerrar un déficit presupuestario de 12.000 millones de dólares. La congelación de las inscripciones entró en vigor este mes.
A nivel federal, la Ley de Reconciliación Presupuestaria de 2025 del presidente Donald Trump, o Big Beautiful Bill, restringe para algunos inmigrantes con residencia legal el acceso a la cobertura de seguro médico a través de Medicaid, Medicare y el mercado de seguros médicos. La administración Trump también recortó la elegibilidad para recibir asistencia alimentaria a través del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria para los inmigrantes que antes eran elegibles.
A medida que se implementan estos cambios, los expertos advierten que muchos inmigrantes en el Área de la Bahía podrían enfrentar importantes obstáculos para acudir al médico o a un dentista y para conseguir alimentos nutritivos.
Esto es lo que hay que saber sobre cada cambio en las políticas de salud:
🔍 Ir a:
Cobertura de Medi-Cal | Límites en bienes | Servicios dentales
Medicare | Mercado de seguros médicos subsidiados
Asistencia alimentaria
Cobertura de Medi-Cal
🗓️ Comienza el 1 de enero de 2026
Qué cambia:
- Adultos indocumentados, algunos inmigrantes con estatus legal y con permiso para estar en el país ya no podrán inscribirse en el programa completo de Medi-Cal.
- Las personas que ya estén inscritas podrán mantener la cobertura si la renuevan después de recibir su paquete de renovación este año.
A quiénes afecta:
- Inmigrantes indocumentados mayores de 19 años
- Solicitantes de asilo
- Inmigrantes mayores de 20 años con estatus de protección temporal (TPS)
- Inmigrantes mayores de 20 años con estatus de salida forzada diferida
- Inmigrantes mayores de 20 años con estatus de inmigrante juvenil especial pendiente
- Estudiantes y titulares de visados de trabajo mayores de 20 años
Quiénes siguen estando cubiertos:
✅ Niños
✅ Mujeres embarazadas
✅ Todos los inmigrantes, sin importar edad o estatus migratorio, siguen teniendo derecho a atención de emergencia, a atención relacionada con el embarazo y en residencias de ancianos.
Qué hacer:
✔️ Renueva tu Medi-Cal a tiempo cada año
✔️ Soluciona los problemas de renovación en un plazo de 90 días o correrás el riesgo de perder la cobertura de forma permanente
✔️ Si pierdes tu Medi-Cal, tal vez calificas para un programa de salud en tu condado. Revisa nuestra guía de recursos.
Límites en bienes
🗓️ Comienza el 1 de enero de 2026
Qué cambia:
- Algunas personas tendrán que declarar sus bienes para seguir teniendo derecho a Medi-Cal.
- Los bienes pueden incluir dinero en efectivo, dinero en una cuenta bancaria, un segundo vehículo, una casa o un terreno en el que la persona NO vive.
A quiénes afecta:
- Personas mayores de 65 años
- Personas con discapacidades
- Personas que viven en una residencia de ancianos
Qué hay que saber:
✅ Su vivienda, un carro, los ahorros para la jubilación y los artículos domésticos NO se consideran bienes
✅ Los activos no deben superar los 130,000 dólares por persona
✅ Se pueden añadir 65,000 dólares por cada persona extra en el hogar.
✅ El máximo es 10 personas.
✅ Las personas que superen el límite ya no calificarán para Medi-Cal
Qué hacer:
✔️ Use o transfiera sus bienes para mantenerse por debajo del límite para conservar Medi-Cal. Lea más sobre cómo hacerlo.
Servicios dentales
🗓️ Comienza el 1 de julio de 2026
Qué cambia:
- Adultos indocumentados y algunos inmigrantes con residencia legal que estén inscritos en Medi-Cal dejarán de recibir servicios dentales no urgentes como parte de sus beneficios de seguro médico.
A quiénes afecta:
- Inmigrantes indocumentados mayores de 19 años
- Solicitantes de asilo
- Inmigrantes sobrevivientes de violencia doméstica, o padres o hijos de inmigrantes sobrevivientes de violencia doméstica que no han tenido VAWA y que no han cumplido con el período de espera de 5 años
- Beneficiarios de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)
- Inmigrantes mayores de 20 años con estatus de salida forzada diferida
- Titulares de la tarjeta verde con residencia permanente durante menos de 5 años
- Inmigrantes en libertad condicional en los EE. UU. por menos de un año
- Inmigrantes mayores de 20 años con estatus de protección temporal (TPS)
- Inmigrantes mayores de 20 años con estatus de inmigrante juvenil especial pendiente.
- Solicitantes de la visa U
- Titulares de visas de estudiante y de trabajo mayores de 20 años
Quiénes siguen estando cubiertos:
✅ Todos los inmigrantes siguen teniendo cobertura para dolores dentales graves, infecciones y extracciones dentales.
✅ Asilados y refugiados
✅ Titulares de visados T y U
✅ Residentes permanentes legales que hayan cumplido el periodo de espera de 5 años
Medicare
🗓️ Comenzó en julio 5, 2025 (para quienes aún no se han registrado)
🗓️ Comienza en enero 1, 2027 (para quienes aún no se han registrado)
Qué cambia:
- Algunos inmigrantes mayores de 65 años que residen legalmente en el país y que han vivido en él de forma legal ya no tienen derecho a Medicare, el programa de seguro médico financiado por el gobierno federal.
Quiénes se ven afectados (desde los 65 años en adelante):
- Personas mayores con estatus de protección temporal (TPS)
- Refugiados y personas a las que se les ha concedido asilo
- Personas a las que se les ha concedido la suspensión de una expulsión
- Inmigrantes sobrevivientes de violencia doméstica y de trata de personas
- Personas a las que se les ha concedido libertad condicional humanitaria.
⛔ Las personas mayores que ya reciben Medicare perderán la cobertura médica en enero de 2027.
⛔ Las personas adultas mayores indocumentadas nunca han tenido derecho a Medicare.
Quiénes siguen teniendo cobertura (desde los 65 años en adelante):
✅ Residentes permanentes legales
✅ Ciudadanos cubanos
✅ Ciudadanos haitianos
✅ Personas cubiertas por el Compacts of Free Association, un acuerdo entre los Estados Unidos y las naciones insulares del Pacífico.
Mercado de seguros médicos subsidiados
🗓️ Comenzó el 25 de agosto de 2025 (para los beneficiarios de DACA)
🗓️ Comienza el 1 de enero de 2026 hasta el 1 de enero de 2027
Qué cambia:
- Algunos inmigrantes con residencia legal ya no pueden optar a los planes de seguro privados del mercado que son subsidiados por el gobierno federal y que permiten a las personas adquirir un seguro médico asequible, especialmente a aquellas que ganan demasiado para poder optar por Medi-Cal.
A quiénes afecta:
- Beneficiarios de DACA
- Personas con estatus de protección temporal (TPS)
- Refugiados y asilados
- Personas a las que se les ha concedido la suspensión de la expulsión
- Personas en libertad condicional en los Estados Unidos durante al menos un año
- Supervivientes de violencia doméstica con solicitud pendiente o aprobada para obtener la condición de legalidad en virtud de la Ley contra la Violencia hacia las Mujeres
- Supervivientes de la trata de personas con un visado T pendiente
- Menores inmigrantes especiales
- Titulares y solicitantes de visados U
- Personas a las que se les ha concedido la libertad condicional humanitaria en los Estados Unidos
- Residentes con estatus permanente durante menos de 5 años.
- Inmigrantes con presencia legal, incluidos aquellos en el período de espera de cinco años, que ganan menos del 100 % del umbral de pobreza.
Quiénes siguen estando cubiertos:
✅ Residentes permanentes legales
✅ Ciudadanos cubanos
✅ Ciudadanos haitianos
✅ Personas cubiertas por el Compacts of Free Association, un acuerdo entre los Estados Unidos y las naciones insulares del Pacífico.
Asistencia alimentaria
🗓️ Comenzó en julio de 2025, pero su implementación se ha retrasado
Qué cambia:
- Algunos inmigrantes con residencia legal ya no reúnen los requisitos para el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, diseñado para ayudar a las familias de bajos ingresos a comprar alimentos nutritivos.
A quiénes afecta:
- Beneficiarios del DACA
- Personas con estatus de protección temporal (TPS)
- Refugiados y asilados
- Personas a las que se les ha concedido la suspensión de la expulsión
- Personas en libertad condicional en los Estados Unidos durante al menos un año
- Supervivientes de violencia doméstica con solicitud pendiente o aprobada para obtener la condición de residente legal en virtud de la Ley contra la Violencia hacia las Mujeres
- Supervivientes de la trata de personas con un visado T pendiente
- Menores inmigrantes especiales
- Titulares y solicitantes de visados U
- Personas a las que se les ha concedido la libertad condicional humanitaria en los Estados Unidos
- Residentes con estatus permanente desde hace menos de 5 años.
Quiénes siguen estando cubiertos:
✅ Residentes permanentes legales
✅ Ciudadanos cubanos
✅ Ciudadanos haitianos
✅ Personas cubiertas por el Compacts of Free Association, un acuerdo entre los Estados Unidos y las naciones insulares del Pacífico.
Qué hay que saber:
✔️ Sus beneficios con CalFresh no están siendo afectados en este momento. Consulte con su oficina local en los siguientes meses para obtener información actualizada.
