Covered California es un mercado de servicios de salud donde las personas y las familias pueden obtener ayuda económica para pagar un seguro médico privado. 

Elegibilidad:

La cantidad de ayuda financiera se basa en el tamaño del hogar y los ingresos familiares. La mayoría de los inmigrantes con estatus legal califican para la cobertura de salud, incluidos los siguientes grupos:

  • Residentes permanentes legales
  • Residentes temporales legales
  • Personas que huyen de la persecución, incluidos refugiados y asilados
  • Otros inmigrantes humanitarios, incluidos a los que se les otorgó el estatus de protección temporal
  • Titulares de estatus de no inmigrante, incluidas visas de trabajo y visas de estudiante

¿Necesita papeles para ser elegible? 

Los inmigrantes que no tienen un estatus legal no califican para un plan de salud a través de Covered California, pero pueden calificar para el programa HealthPAC de Alameda, el programa Healthy San Francisco de San Francisco, o también para cobertura a través de Medi-Cal.

Cómo solicitar:

En línea: para comenzar una solicitud en línea, visite este enlace de Covered California, cree una cuenta de usuario y siga las instrucciones.

Por teléfono: complete este formulario en línea para ser asignado a una persona certificada que le ayudará con su solicitud o llame al número (800) 300-1506.

En persona: varias organizaciones en el Área de la Bahía ofrecen ayuda para llenar una solicitud. Para encontrar una organización cerca de usted visite este enlace de Covered California y escriba su código postal en el mapa . Las siguientes organizaciones locales brindan ayuda en español: 

  • Casa CHE de La Clínica de la Raza: para residentes de los condados de Alameda, Contra Costa y Solano, llame al (855) 494-4658 de 8 am a 5 pm. Presione 2 para que le atiendan en español.
  • Native American Health Center: para residentes de Oakland y San Francisco, llame al (510) 535-4400 de 8:30 am a 5 pm. Presione 1 para que le atiendan en español. 
  • Lifelong Medical Care: para residentes de Alameda y Contra Costa, llame al (510) 215-9092 de 8 am a 5 pm.
  • Monument Impact: para residentes del condado de Contra Costa, llame al (925) 682-8248 de 8:30 am a 4 pm, y marque la extensión 2100. 

Para llenar su solicitud necesitará estos documentos:

  • Documento de identidad (pasaporte, licencia u otra prueba de identidad, que muestre su fecha de nacimiento)
  • Número de seguro social del solicitante principal 
  • Documentos de inmigración para los que no son ciudadanos
  • Prueba de ingresos familiares

Queremos escuchar de usted

¿Encontró la información que buscaba? ¿Tiene más preguntas? Escriba RECURSOS al (510) 800-8305 para compartir su comentario.

Katherine Nagasawa is a multimedia journalist who specializes in participatory storytelling rooted in community and place. She creates multimedia stories, tools and experiences that help people more deeply engage with the places they live and with each other — and she invites them to collaborate with her to shape the projects’ direction, content and presentation. Katherine was previously a digital and engagement producer at WBEZ public radio in Chicago, where she helped answer people’s questions about Chicago and the region for the show Curious City. She also led community engagement strategy for WBEZ’s newsroom to expand the reach, relevance, and impact of their journalism to racial communities historically underserved by the station. Most recently, Katherine produced several interactive web curriculums about Japanese American World War II incarceration and resettlement to Chicago and the Midwest Japanese American movement for redress and reparations.